ต้อง

‫بایستن‬
‫baistn

ผม / ดิฉัน ต้องส่งจดหมาย

‫من باید نامه را بفرستم.‬
‫mn baid namx' ra bfrstm

ผม / ดิฉัน ต้องจ่ายค่าโรงแรม

‫من باید پول هتل را پرداخت نمایم.‬
‫mn baid pul x'tl ra prdaxt nmaim

 

คุณต้องตื่นแต่เช้า

‫تو باید صبح زود از خواب بلند شوی.‬
‫tu baid s'bxh zud az xuab blnd shui

คุณต้องทำงานมาก

‫تو باید خیلی کار کنی.‬
‫tu baid xili kar kni

คุณต้องตรงเวลา

‫تو باید وقت شناس باشی.‬
‫tu baid uqt shnas bashi

 

เขาต้องเติมน้ำมัน

‫او باید بنزین بزند (در باک بنزین بریزد).‬
‫au baid bnzin bznd (dr bak bnzin brizd)

เขาต้องซ่อมรถ

‫او باید ماشین را تعمیر کند.‬
‫au baid mashin ra tymir knd

เขาต้องล้างรถ

‫او باید ماشین را بشوید.‬
‫au baid mashin ra bshuid

 

เธอต้องซื้อของ

‫او (مونث) باید خرید کند.‬
‫au (munth) baid xrid knd

เธอต้องทำความสะอาด อพาทเม้นท์

‫او (مونث) باید خانه را تمیز کند.‬
‫au (munth) baid xanx' ra tmiz knd

เธอต้องซักเสื้อผ้า

‫او باید لباسها را بشوید.‬
‫au baid lbasx'a ra bshuid

 

เราต้องไปโรงเรียนเดี๋ยวนี้

‫ما باید چند لحظه دیگر به مدرسه برویم.‬
‫ma baid tshnd lxhz'x' digr bx' mdrsx' bruim

เราต้องไปทำงานเดี๋ยวนี้

‫ما باید چند لحظه دیگر سر کار برویم.‬
‫ma baid tshnd lxhz'x' digr sr kar bruim

เราต้องไปหาหมอเดี๋ยวนี้

‫ما باید چند لحظه دیگر پیش دکتر برویم.‬
‫ma baid tshnd lxhz'x' digr pish dktr bruim

 

พวกคุณ ต้องรอรถเมล์

‫شما باید منتظر اتوبوس باشید.‬
‫shma baid mntz'r atubus bashid

พวกคุณ ต้องรอรถไฟ

‫شما باید منتظر قطار باشید.‬
‫shma baid mntz'r qt'ar bashid

พวกคุณ ต้องรอรถแท็กซี่

‫شما باید منتظر تاکسی باشید.‬
‫shma baid mntz'r taksi bashid